문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 마법소녀 마도카☆마기카 (문단 편집) === 대한민국 === [[대한민국]]의 방송사 [[애니플러스]]에서 동시방영하였으며, 제목은 원제와는 달리 별이 색칠된 《마법소녀 마도카★마기카》라고 표기했다. 그외에도 [[C&M]] [[케이블 방송]] [[VOD]]에서 무료로 시청 가능하다. [[2014년]] [[2월 14일]]부터 [[애니플러스]] 공식 [[유튜브]] 채널에서 무료로 시청할 수 있었다. [[http://www.youtube.com/playlist?list=PLcZ5i_pl23GE1pJGKbWFCGpQPYkVyxiBQ|유튜브 재생목록 링크]] 15세 이상 관람가라서 구글 로그인 인증이 필요했다. 그런데 [[2016년]] [[1월 22일]]경 모종의 이유로 영상이 비공개 처리되어 볼 수 없게 되었다. * 2015년 1월 26일 오후 7시 애니플러스에서 방영되었다. 제목은 <마법소녀 마도카&마기카>로 표기되었다. 2월 10일 최종화까지 방영. * 2015년 7월 11일 오후 7시 애니플러스에서 방영되었다. 제목은 위와 같다. 7월 26일 최종화까지 방영. * 2015년 12월 12일 오후 7시에 애니플러스에서 방영되었다. 제목은 위와 같다. 12월 27일 최종화까지 방영. * 다운로드 자체는 서비스되고 있었으나 2018년 1월 15일로 판권 계약이 종료되어 더 이상 감상이 불가능하다. VOD는 [[애니플러스]]가 판권을 가지고 있었으나 2018년 3월 만료되었고, DVD/BD의 판권은 [[미라지 엔터테인먼트]]가 가지고 있으나 [[절판]]되었다가 최근 [[http://www.yes24.com/24/goods/65575512?scode=032&OzSrank=3|복각판이 재발매]]되었다. 만화책([[마법소녀 오리코☆마기카]], [[마법소녀 카즈미☆마기카]] 포함) 판권은 [[망가타임 키라라]] 계열 만화를 정발해줬던 [[대원씨아이]]가 아닌 [[학산문화사]]가 갖고 있다. 2017년판 OST는 C&L 뮤직에서 정발하였다. 세계 각국의 언어로 더빙되었다 보니, 첫 방영 당시 한국에서도 더빙 떡밥이 많이 돌았던 작품이다. [[개구리 중사 케로로]]에서 마도카가 패러디되기도 했는데, 이때 성우는 [[여윤미]]가 맡았다. 그러나 당시는 원어 동시방영이 모토인 [[애니플러스]]가 개국하면서 일본 고연령층 애니메이션의 더빙 자체가 급격히 쇠퇴하기 시작했던 시기였고, 결국 이 작품도 예외 없이 애니플러스에서 가져갔기에 더빙은 되지 않았다. 잔혹무도한 전개라든지 '''[[토모에 마미#s-9.3|3화의 그것]]'''을 문제삼는다면 대놓고 잔인한 [[베르세르크]] 황금시대편도 [[애니박스]]에서 19금으로 한국어 더빙판이 나온 걸 생각하면 가능성이 없지는 않았으며, 이 와중에 성우 [[김채하]]가 사야카 역을 맡고 싶다고 직접 밝히기도 했다. 그러나 [[미라지 엔터테인먼트]]에서 자체 더빙을 시작하기 전에 이미 마마마 BD를 발매한 적이 있는데다가 그 판매량마저 매우 저조했다. 이 시점에서 더빙될 가능성은 거의 없다고 봐도 되는 부분. 2018년 3월 애니플러스의 TV 방영 판권이 만료된 상황이므로 어떻게 될지는 모르나, 이미 한 번 방영된 전적이 있는지라 타사에서 다시 방영할 가능성은 낮다.[* 그나마 후속편 외전인 [[마기아 레코드 마법소녀 마도카☆마기카 외전/애니메이션|마기레코 애니판]]의 경우 가능성은 있지만 이쪽은 평가가 완전히 바닥이라 이 또한 미지수.] 2021년 2월 1일부터 [[넷플릭스]]에서 한국 스트리밍 서비스를 개시하지만 2023년 1월 31일까지 볼 수 있다. [[https://twitter.com/kimtnqls15/status/1355117697831297028|#]] 넷플릭스답게 외래어 표기법을 충실하게 지켜, 한국어 자막에서 카나메 마도카는 '''가'''나메 마도카, 사쿠라 쿄코는 사쿠라 '''교'''코, 토모에 마미는 '''도'''모에 마미, 카미죠 쿄스케는 '''가'''미'''조''' '''교'''스케라고 나온다. 2022년 6월 28일 애니플러스 홈페이지 '오늘의 업데이트'에 갑자기 1, 2화가 등장했다. 하지만 정보 페이지로 진입은 되었어도 재생이나 다운로드를 클릭하면 서비스 중인 작품이 아니라는 오류만 출력되었고 그날 도로 목록에서 제거되었다가, '''7월 8일 금요일 오후 11시 30분부터 1, 2화가 연달아 방송된다고 LIVE 및 TV 편성표가 업데이트되었다.''' 판권 계약 만료 공지 없이 돌연 사라졌다가 마기아 레코드 수입 때에도 돌아오지 않았던 것을 4년 반 만에 재계약했음이 확실시되었고, 예정 일시에 정상적으로 방송이 개시되었다. 재계약으로 다시 방송된 영상은 2011년 본방송 영상을 그대로 쓰지 않고 [[HD(해상도)|Full HD]]에 최적화시켜 타이틀 로고를 제외한 자막부터 편집까지 전부 새로 제작했다.[* 개국으로부터 2014년 2분기 방송분까지는 1280×720P뿐이었다가 3분기부터 1080P를 런칭했고 자막도 그때 변화된 바 있다.] 그리고 마녀 및 사역마가 출현할 때 나오는, [[마녀 문자|아리송한 생김새]]의 단어에도 자막을 붙이는 등 상당히 많은 부분을 다듬는 신경을 썼다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기